La fascinante historia del agua de colonia

No hay nada como una bocanada fresca de colonia en un caluroso día de verano para rejuvenecer los sentidos. Ligera y refrescante, la colonia es un producto de aseo favorito para muchos.

Agua de colonia se traduce directamente como "Agua de Colonia", que es una referencia a su lugar de nacimiento. Al contrario de lo que suponen muchos usuarios, la colonia no se fabricó por primera vez en Italia o Francia. Se originó en Colonia, Alemania, como resultado de un experimento de Johann Maria Farina (Giovanni Maria Farina), un perfumista italiano procedente de Santa Maria Maggiore Valle Vigezzo, en 1709.

¿De qué está hecha la colonia? 

Las colonias generalmente contienen entre un 2% y un 5% o más de perfume puro en forma de aceites esenciales o extractos naturales, alcohol y agua. Los aceites cítricos de limón, mandarina, naranja, clementina, lima, pomelo, naranja sanguina, bergamota, naranja amarga y neroli se suspenden en una base de etanol diluido. Ciertas colonias también contienen notas herbales y florales de lavanda, romero, tomillo, orégano, petit grain (hoja de naranja), jazmín y oliva. De vez en cuando, incluso puede sentir un toque de tabaco.

Si bien la colonia moderna se ha asociado con los hombres, el Agua de colonia de Farina estaba destinado a ser unisex.

¿Cómo creó Farina su icónico Agua de colonia?

Original de Giovanni Maria Farina Agua de colonia fue una fórmula cítrica inspirada en su hogar en Italia. En una carta de 1708 a su hermano Jean Baptiste, Farina escribió: "He encontrado una fragancia que me recuerda a una mañana de primavera italiana, a narcisos de montaña y azahares después de la lluvia".  

Orgulloso de su creación, nombró el producto en honor a su nueva ciudad natal de Colonia.

los Agua de colonia creado por Farina estaba destinado a ser utilizado como perfume. Farina aseguró que "casi todas las casas reales de Europa" recibieron el artículo. Lo que realmente lo diferenció de otros perfumistas de la época fue su habilidad para crear una fragancia perfectamente homogénea para su distribución a pesar de que utilizó una serie de esencias de una sola nota. 

El sitio web actual de Farina's Agua de colonia describe su perfil aromático de la siguiente manera: "La delicada fragancia revela las notas cítricas más finas. La primera bocanada proporciona una refrescante bergamota, seguida de tiernos jazmines y violetas, suavizados por cálidos sándalo y olíbano". 

Las familias reales se enamoraron del Agua de colonia porque las hacía sentir extremadamente especiales. También llamado agua maravillosa (Agua milagrosa en latín), se registra que un solo vial de colonia costó la mitad del salario anual de un funcionario público regular. Algunos incluso creían que esta agua mágica de Colonia podría prevenir la peste bubónica. Consumieron el aroma del aceite de cítricos creyendo que saldría de sus poros y repelería a las pulgas.

El Agua de colonia original de Farina se produce frente a la Jülichplatz en Colonia desde 1709. También abrió su tienda en Obenmarspforten ese año, que ahora es la fábrica de fragancias más antigua del mundo. Farina podría haber imaginado que podría mantener la exclusividad del artículo, pero el surgimiento del libre comercio hizo que las cosas fueran complicadas. Al ver el éxito de Agua de colonia, otros empresarios comenzaron a vender sus propias fragancias utilizando el Agua de colonia branding para publicidad y marketing gratuitos.

El lanzamiento de la Agua de colonia original 4711, titulado después de Glockengasse No. 4711 y creado por Wilhelm Mülhens en Colonia a fines de la década de 1790, resultó ser un problema para Farina debido a su marca similar. La marca 4711 todavía está muy presente en el negocio y actualmente es propiedad de Mäurer & Wirtz.

En una distinción notable, la colonia de Farina se vende actualmente en botellas de vidrio transparente con tapas rojas, mientras que la marca 4711 usa etiquetas turquesas y doradas.


Dejar un comentario

Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad de Google y los Términos del servicio.